语言太多,听不懂。。
<br>久未谋面的亲戚上门拜访。<br>跟自家人说话用土语。我们都听不懂。。
<br>我这的情况真的很历害:
<br>出门不用五分钟,他们就讲另一种方言了。他们那再过去不到五分钟。。又是另外一种。
<br>少说也得有五六种,还不算上少数民族的。
<br>我们亲戚之间,随夫走的。之后都不会讲我这的话。或者话里带着其它方言的口音。
<br>要听懂。对方得讲很慢,要么直接说普通话了。
<br>姨丈说的是一种,姑丈说的是一种。
<br>我最少会三种语言,两种方言,加上普通话
<br>其它的方言太难学了。太拗口 岛国语言,全球通用。 这是必须的。 <br>在外面久了,能和自己老家的人说说方言,也是一种回归的感觉。。
<br>我喜欢认老乡,也喜欢和老乡说话。。
<br>所以烧麦你还是多学习自己那里的方言吧。。。 没听说过,我们这多多少少都能通点 各种方言太有趣了。。。。。。。 翻译官的干活 我老家江苏常州,听不懂;母亲那边的老家河南安阳,也听不懂! <br>你就说嗯嗯、对对、说的是呢、可不是嘛、有道理、帮顶、友情帮顶、战术帮顶、战略帮顶,帮你顶了、或者V587、1024。。。 <div class="quote"><b>以下是引用<i>风流狼子</i>在2013-07-14 21:34:00的发言:</b><br/>我老家江苏常州,听不懂;母亲那边的老家河南安阳,也听不懂! </div>
<br> <br><font face="Times New="New"Roman">老乡啊</font> 会门外语很重要 只能听懂 东北话的飘过 1024+1 学多两种走遍天下都不怕
页:
[1]
2