【甩棍杂谈——全国最热门的甩棍论坛】
标题: 甄子丹《叶问》被删掉的片段 [打印本页]
作者: 吴某人 时间: 2009-5-8 08:18
标题: 甄子丹《叶问》被删掉的片段
甄子丹《叶问》被删掉的片段，这些东西在春节前就看过了，想发到56网上去，一直通不过审核，直到前段时间才通过。不知道什么原因，我看被删掉的这些不涉及 反 动、色 情 等敏感因素啊，广电局的大人们为什么要给删掉啊？
http://www.56.com/n_v139_/c28_/28_/18_/wuxuefeng66_/124043902936_/286000_/0_/42787479.swf
[此贴子已经被作者于2009-5-8 8:39:20编辑过]
作者: 爆炸牙 时间: 2009-5-8 08:36
领导的觉悟肯定要比P民高
肯定有道理的，我们就鼓掌全体拥护就行了，嚎~
作者: lao_dao 时间: 2009-5-8 08:51
也有可能是时间太长就把一些内容删了，常有的事，未必都是和谐掉的
作者: TXB 时间: 2009-5-8 09:10
没声啊 没看出有什么问题
作者: QQ猴 时间: 2009-5-8 09:22
汉奸被打死的那一段,看着好像有点意思,其实民众们可能以翻译误会了,打死他不是绝对正确的,电影最后打这一段剪掉后,表达出的意思是:一个中国人在最后时刻觉醒了!差不多!
再就是说自杀:叶大师手下留了情,说明叶大师武功高,武德盖世,如果是他打死的,只能单绝的说日本人练了没他好,没打死就说明武德我们不欺负你,但你欺负我我是可以干掉你的! 后来如果再出现自杀的镜头,可能就和我说的叶大师把日本军官打死是一样的意思了!因为日本人有武术道的精神!影响的也只是单薄的个人情感,对民族大意的表达会少一点!
作者: 诗酒 时间: 2009-5-8 09:22
看了。删就删了吧，没必要什么事都跟政治挂钩
作者: 被风吹过的虫 时间: 2009-5-8 09:28
我觉得 有的删掉 更突出表现某些情节
作者: 吴某人 时间: 2009-5-8 09:34
以下是引用QQ猴在2009-5-8 9:22:00的发言：
汉奸被打死的那一段,看着好像有点意思,其实民众们可能以翻译误会了,打死他不是绝对正确的,电影最后打这一段剪掉后,表达出的意思是:一个中国人在最后时刻觉醒了!差不多!
再就是说自杀:叶大师手下留了情,说明叶大师武功高,武德盖世,如果是他打死的,只能单绝的说日本人练了没他好,没打死就说明武德我们不欺负你,但你欺负我我是可以干掉你的! 后来如果再出现自杀的镜头,可能就和我说的叶大师把日本军官打死是一样的意思了!因为日本人有武术道的精神!影响的也只是单薄的个人情感,对民族大意的表达会少一点!
言之有物！言之有理！
作者: hunterjian 时间: 2009-5-8 10:12
搞不懂啊
作者: 天歌 时间: 2009-5-8 10:22
叶问一直还没有看过 呵呵
作者: 喵喵 时间: 2009-5-8 11:06
叶问还在电脑里,一直没心情去看它
作者: afro 时间: 2009-5-8 11:43
叶问是这两年来难得的好片子
作者: 玛莉莎 时间: 2009-5-8 12:11
可能就是随便找几处删了 没什么隐含意思
作者: Hx 时间: 2009-5-8 12:21
会不会是最后那段切腹的..
作者: 白龙 时间: 2009-5-8 12:24
为了时间的问题
作者: johnson 时间: 2009-5-8 12:28
看不清楚呀，很黑的
作者: 小狼崽 时间: 2009-5-8 12:43
叶问的看了开头就没看了
作者: 断水流三师兄 时间: 2009-5-8 13:31
看了这个，好多没交代的疑问解开了。
作者: 雨落润田 时间: 2009-5-8 14:32
这是一部非常不错的片子,介绍李小龙师傅叶问!
希望没看的都去看看.
作者: 被风吹过的虫 时间: 2009-5-8 14:43
以下是引用雨落润田在2009-5-8 14:32:00的发言：
这是一部非常不错的片子,介绍李小龙师傅叶问!
希望没看的都去看看.
恩 一代宗师 抗日时候 也落魄过 不过还是有很强的决心
作者: 小山猫 时间: 2009-5-8 15:13
这个社会没有明确的为什么答案。
作者: 蓝色雪狐 时间: 2009-5-8 15:16
以下是引用小山猫在2009-5-8 15:13:00的发言：
这个社会没有明确的为什么答案。
难得糊涂，难得糊涂
作者: 洪武 时间: 2009-5-8 16:27
不懂，看完后还是没搞懂。估计就是时间的问题。
作者: 甩棍博士 时间: 2009-5-8 16:53
·大陆版被删除的段落包括：为不伤害山东同胞感情，删除汉奸的山东口音；汉奸形象不提倡，删除山东拳师金山像日本人同分报信的段落；为了国人的团结精神，删除不明就理的群众暴打无辜李钊的段落。
这是官方的说法。
作者: 股海博弈 时间: 2009-5-8 18:03
还有粤语啊，听不懂啊
作者: 蓝色*星光 时间: 2009-5-8 18:20
删了肯定有他的理由 时间也是问题
作者: 膛线 时间: 2009-5-8 19:11
为了东北人的名声
作者: wm2014 时间: 2009-5-8 20:44
这些删节确实没看过，那个小BABY是谁呀
作者: 膛线 时间: 2009-5-8 20:54
以下是引用甩棍博士在2009-5-8 16:53:00的发言：
·大陆版被删除的段落包括：为不伤害山东同胞感情，删除汉奸的山东口音；汉奸形象不提倡，删除山东拳师金山像日本人同分报信的段落；为了国人的团结精神，删除不明就理的群众暴打无辜李钊的段落。
这是官方的说法。
恩 不愧是官方的说法
作者: jianghao0081 时间: 2009-5-8 23:30
广电总有广电的道理
很多事情都说不明白的
这就是ZG特色呀
作者: 蓝色雪狐 时间: 2009-5-8 23:59
以下是引用johnson在2009-5-8 12:28:00的发言：
看不清楚呀，很黑的
这个枪版的吧？
作者: WWE丶首席↗ 时间: 2009-5-9 07:03
年前就看过<<叶问>>却不知还有被删减的部分,<<杀破狼>>的结局不是就被删了吗,
唉,像<<苹果>>,<<色戒>>这样的影片不上映都不过分,想丹哥向来与"色情"不沾边,
悲哀,
作者: bngd 时间: 2009-5-9 07:29
早知道有删节，今天才看到被删的情节。
作者: 三世 时间: 2009-5-9 10:38
没看出个所以然.......内隐含什么?
作者: 被风吹过的虫 时间: 2009-5-9 12:09
以下是引用xiaoya6602在2009-5-9 10:38:00的发言：
没看出个所以然.......内隐含什么?
没隐含什么 可能就是和突出的主题 有些冲突吧
作者: 膛线 时间: 2009-5-9 15:48
以下是引用蓝色雪狐在2009-5-8 23:59:00的发言：
这个枪版的吧？
正版也很黑 好像追求的是这种效果
作者: 被风吹过的虫 时间: 2009-5-9 17:09
以下是引用膛线在2009-5-9 15:48:00的发言：
正版也很黑 好像追求的是这种效果
那是为了大屏幕 观看弄得 追求清晰度
作者: 膛线 时间: 2009-5-9 17:57
以下是引用xiaoya6602在2009-5-9 10:38:00的发言：
没看出个所以然.......内隐含什么?
前面有兄弟已经交代了
作者: 外星人123 时间: 2009-5-10 00:15
。。。。。。因为社会很“和谐”，所以要删掉
作者: John暗战 时间: 2009-5-10 01:33
删了就删了吧.也就那样了.
不过片子还算可以.
作者: afro 时间: 2009-5-10 12:43
以下是引用膛线在2009-5-9 15:48:00的发言：
正版也很黑 好像追求的是这种效果
影片的色系还行 不怎么黑啊
作者: 吴某人 时间: 2009-5-11 12:27
不黑，比较暗而已。
也许暗示那个旧社会的黑暗吧
哈哈
作者: 股海博弈 时间: 2009-5-12 14:22
为啥要删除这个呢？？？？
作者: tsxb 时间: 2009-5-12 15:12
有些时候是人们自己想得太多了
作者: drake 时间: 2009-5-12 19:57
叶问这部片子我看了差不多二十分钟就看不下去了，不知道为什么
作者: tonyct 时间: 2009-5-13 01:36
被删掉的没有什么特殊的啊？不火爆，不色情，奇了怪了
| 欢迎光临 【甩棍杂谈——全国最热门的甩棍论坛】 (http://www.mayi.sg/) |
Powered by Discuz! X3.2 |