【甩棍杂谈——全国最热门的甩棍论坛】
标题: 酒後摔自行車,沒有大礙,作律詩一首 [打印本页]
作者: 台北異鄉人 时间: 2009-6-13 10:41
标题: 酒後摔自行車,沒有大礙,作律詩一首
豪飲堪爭酒國魁
猶思綠螘滿金杯
驅車懶問紅黃綠
撲地驚呼手眼眉
纖指穿針香滿室
清宵帶醉樂生悲
無邊最是春城雨
且認殘星自在歸
試改如下
豪飲堪爭酒國魁 猶添白墮滿金杯
驅車懶問紅黃綠 撲地驚呼手眼眉
任爾穿來針壓線 由人笑去樂生悲
無情豈是春城雨 且認殘燈自在歸
[此贴子已经被作者于2009-6-16 17:18:39编辑过]
作者: TXB 时间: 2009-6-13 10:50
豪饮堪争酒国魁
犹思绿螘满金杯
驱车懒问红黄绿
扑地惊呼手眼眉
纤指穿针香满室
清宵带醉乐生悲
无边最是春城雨
且认残星自在归 呵呵 先翻译了再看~
作者: 台北異鄉人 时间: 2009-6-13 10:53
感謝TXB兄代翻為簡體
作者: lao_dao 时间: 2009-6-13 10:55
还有简体版，呵呵，TXB真体贴
作者: 96号 时间: 2009-6-13 10:56
好湿好湿,,台湾那边都是防体字是把
作者: 蝶 时间: 2009-6-13 10:56
少喝 多看是王道
作者: TXB 时间: 2009-6-13 10:58
客气 举手之劳 用这个网站http://www.hao123.com/haoserver/jianfanzh.htm马上就可以转换
台版还是发繁体字 感觉更有诗意 慢慢我们也能练习着多认几个繁体字 呵呵~
作者: 御风 时间: 2009-6-13 11:01
呵呵，酒后摔自行车啊 汗1个
作者: xgdy 时间: 2009-6-13 11:10
不错，都是热心肠的棍友
作者: 小山猫 时间: 2009-6-13 11:11
头像又换了～
作者: 台北異鄉人 时间: 2009-6-13 11:32
還是要感謝一聲
簡體字就是書寫稍方便了點
但文字之美就稍遜了
作者: 洪武 时间: 2009-6-13 12:11
以下是引用台北異鄉人在2009-6-13 11:32:00的发言：
還是要感謝一聲
簡體字就是書寫稍方便了點
但文字之美就稍遜了
不过现在用繁体的人很少，只是台湾等地区在用。如果是写书法的话那肯定是繁体字好看
作者: hk1111mh 时间: 2009-6-13 12:16
还好还好，有惊无险！
作者: 羽凉道 时间: 2009-6-13 12:46
酒后玩摔炮 过年喽
作者: QQ猴 时间: 2009-6-13 13:56
纯表清贴一个！
作者: 独孤游侠 时间: 2009-6-13 14:05
以下是引用台北異鄉人在2009-6-13 11:32:00的发言：
還是要感謝一聲
簡體字就是書寫稍方便了點
但文字之美就稍遜了
呵呵，这是自然的，经过多年演化，中文字已经变成了一种艺术化的文字，也就是繁体字。只是说当时为什么要推简体字，就是因为繁体字太过艺术化了，以至于脱离了文字本身交流的目的。加上当时全国基本上都是文盲，让他们学复杂的繁体字更是困难，简体字才应运而生——虽然不如繁体字好看，但是至少大家都识字了，文化交流得到了很好的发展，后期的经济发展和这个是息息相关的。
作者: 小山猫 时间: 2009-6-13 14:13
刚才图片回帖没有恶意啊，短信说明了，只是一个大玩笑，呵呵～～～
作者: 小山猫 时间: 2009-6-13 14:14
现在很多大陆的孩子看繁体字还没有看英文流畅，一种由衷的悲哀！
作者: 台北異鄉人 时间: 2009-6-13 14:28
以下是引用小山猫在2009-6-13 14:13:00的发言：
刚才图片回帖没有恶意啊，短信说明了，只是一个大玩笑，呵呵～～～
您的風格我習慣了
小意思
作者: 台北異鄉人 时间: 2009-6-13 14:36
以下是引用独孤游侠在2009-6-13 14:05:00的发言：
呵呵，这是自然的，经过多年演化，中文字已经变成了一种艺术化的文字，也就是繁体字。只是说当时为什么要推简体字，就是因为繁体字太过艺术化了，以至于脱离了文字本身交流的目的。加上当时全国基本上都是文盲，让他们学复杂的繁体字更是困难，简体字才应运而生——虽然不如繁体字好看，但是至少大家都识字了，文化交流得到了很好的发展，后期的经济发展和这个是息息相关的。
台灣現在有個未成形的政策
稱之為識正書簡
意思是
要認識正體中文,教育上也以此為主
但書寫上則可以變通寫簡體
我認為其目的便是為了促進兩岸交流
唉,我小時候
寫個簡體字可是會被老師抽10下手心的
作者: 玛莉莎 时间: 2009-6-13 17:05
最近好好在家养伤吧
作者: 白龙 时间: 2009-6-13 20:03
以下是引用洪武在2009-6-13 12:11:00的发言：
不过现在用繁体的人很少，只是台湾等地区在用。如果是写书法的话那肯定是繁体字好看
香港 澳门也用
作者: 三世 时间: 2009-6-13 20:17
幸好有朋友翻译了下,繁体不是看的很懂那
作者: 安天闲圣 时间: 2009-6-13 21:33
無邊最是春城雨 且認殘星自在歸 台北兄好文采！上好的差不多了吧！先把你那几十cc的鲜血补回来吧！
作者: 诗酒 时间: 2009-6-14 11:25
呵呵，异人兄真幽默，这次是幽了自己一默，调侃味很足。
| 欢迎光临 【甩棍杂谈——全国最热门的甩棍论坛】 (http://www.mayi.sg/) |
Powered by Discuz! X3.2 |