【甩棍杂谈——全国最热门的甩棍论坛】

标题: [转帖]《刀具格斗中的谎言》 [打印本页]
作者: 阿东0460    时间: 2013-1-13 01:10
标题: [转帖]《刀具格斗中的谎言》

——转自百度刀吧9SS94C的翻译

译者写在前面
 
某日无聊网上闲逛，偶然看到此文。文章出处为美国一家自我防卫专题网站，看内容很值得推敲。尽管中美两地法律，社会情况与文化不尽相同，对想用刀自卫的众人仍然很有参考价值，遂特决定独立翻译出来与大家分享。文笔不好，水平有限，估计还会有翻译错误。还请见谅。有错误欢迎指正，觉得好欢迎转载，不过受累请注明出处，版权归原作者所有。 
                                                                                                    —9SS94Cr
前言
      现在格斗技是刀具格斗幻想最后的栖息地。在现代文明社会里不会存在这种东西。在法律面前，这是企图谋杀，用致命武力伤害他人或者谋杀。对于街斗而言，则是“暗杀”，和“格斗”没有一点关系。刀对于罪犯而言，只是抢劫工具。对其他人来说则是愚蠢的大男子主义的象征。
                                                                                        ——MM（MARC MACYOUNG，译者注）
      有很多所谓的“专家”声称可以教导你用刀格斗和防御持刀攻击的技能。问题是他们中的绝大部分只是传授一些已经臭大街的武术技巧，通常是菲律宾格斗术。虽然我对其他国家的武术抱有敬畏之心，但事实上你住在你住的地方。你并不住在一个深受刀具文化影响的地方，而这意味着你无论如何都应把刀具格斗视为：
 
      A.让你在你住的地方保护你免受其他刀具犯罪伤害的技巧以及——
      B.如果A成立，还不会让你因为谋杀或过失杀人而进监狱。
 
      虽然B很重要，但一切的前提是你可以从A环境件下生还。不幸的是，我通过亲眼所见以及和那些自吹自擂的“刀具格斗专家”的学生们合作时发现，成功通过A比你所想的难得多。
 
     其实很简单，大部分刀具攻击都是暗算式的攻击，其表现和典型的“刀具格斗”相差甚远。我和一些真正的格斗导师交换过意见以后得出了以下结论，只为帮助你避开那些现在还在各处当真经传授的致命陷阱。
      哦，对了还有一点，时刻牢记，是你自己站在危险的第一线，所以不要让“任何人”跟你说你不应该那么干或者不应该只为你自己着想。
      谎言一：你会有时间拔出你自己的武器
 
     在所有我经历过的刀具攻击事件中，只有一次我成功的拔出了我自己的刀，而且我带的并不是折刀，而是一把带鞘的直刀，并且反复练习过快速拔刀。在紧急情况下我可以在1秒多一点之内拔出刀并就定位。这并不是吹牛，在我的很多网络视频里都有展示。但即使有如此惊人的出刀速度，当我受到攻击时我也没有时间拔刀。除了那一次我大幅度向后退才给自己赢得了拔刀的时间。
 
      这是因为当我意识到我要受到刀具攻击时，攻击已经开始了。
      不久前我曾讨论过一个案例，一个飞车党在酒吧里被散囧弹枪轰死在吧台上。让我困惑的是他死前刚刚卷进一场激烈的争吵但最后没有选择退让或者离开，结果就这样送了命。另外，一位澳大利亚保镖诚恳地指出，18-24岁之间是学习求生保命技能的时候——而那些没学会的，或者运气不好的，根本活不过这个年纪。只有年轻、没有社会经验的人才会犯这些低级错误。
 
      大部分刀具“格斗”理论都建立在你届时手里会有一把刀的基础上。实话说，如果你受到一个年轻混混、一个纯粹的外行人或者一个挥舞着武器大叫着让你退后的人的攻击，你或许有时间拔出你自己的武器。
 
     但是如果你应付的是一个有一点经验的家伙，既狡猾又机灵，受到攻击时你根本没时间拔出武器。他在开始攻击前根本不会亮出武器，因为那些笨到在一个武器并不新鲜的国度挥舞手里的兵刃的家伙根本活不长久。
 
     而且，那也是你希望他那样做的这样你好拔出你的武器然后击败他。

  
作者: 阿东0460    时间: 2013-1-13 01:14

    谎言二：那会是一场用刀的“搏击”
      在REX APPLEGATE上校过世前，我曾和他在凤凰城的美国步囧枪协会上见过面。他是美军刀具格斗之父。我们讨论了关于“刀具格斗”的热潮，同作为此行中的老一辈人，我们觉得既欣慰又困惑。他把刀具格斗受热捧的的主要问题归纳为“他们教的是决斗的技巧。”，也就是说，两个人面对面，用同样的武器互相搏杀，如同极富教养的绅士。
      我本不想泼冷水，但是一个人用武器攻击另一个人肯定是别有所图。人用武器不是为了搏斗，而是为了取胜。任何一个攻击者都不想和目标用同等的武器互博。如果他只是想找你打一架他一开始就不会使用武器。而如果他知道你携带有一把刀，他肯定会用更大更好的武器袭击你以保证他自己可以取胜。
      我个人很欣赏DOG BROTHERS（一个格斗教学机构，译者注）的原因之一是他们很彻底的贯彻了使用非对称武力的概念。而这是事实。你拔一把刀出来，他就扯出一根球棍。你抽出球棍他就拔出一把枪。这里根本就没有搏斗，你使用更好的武器来制服对手，而且要赶在对手对你这么做之前。
      当你意识到你的攻击根本不是格斗以后，你会发现更像是暗杀。你的对手不会只站在那里砍你而已。而不幸的是这正是某些所谓的刀具搏击教练所倡导的幻想。事实上你最不应该做的就是尝试“搏斗”。
      还有一个原因使你必须把“刀具搏斗”的想法赶出你的脑瓜——大部分州对于“协商一致的打斗”的判决态度是吧所有参与人员都关进监狱。没错，你有权利保护你自己免受攻击，但是如果你想和某人对打，那就不是自卫了。而如果你使用致命武器在一场“搏击”中对付某人，而你本可以避免此次打斗，那你的麻烦就大了。比如你可能会在监狱浴室里被同胞强奸。
作者: 阿东0460    时间: 2013-1-13 01:15

我晕啊 编辑的好好的怎么就没有了呢
作者: 阿东0460    时间: 2013-1-13 01:20

我晕啊 编辑的好好的怎么就没有了呢图片点击可在新窗口打开查看
作者: 阿东0460    时间: 2013-1-13 01:20

总算搞定了 白白浪费了3层楼
作者: 阿东0460    时间: 2013-1-13 01:20

    谎言三：“但是如果我被困住了怎么办？”
          常识告诉我们刀具格斗是危险的。而且，就像猎狗会在熊的窝边转悠——聪明的选择是不要吵醒正在熟睡的熊。而最蠢的就是，扑上去咬它——很多受过刀具搏斗训练的人都会这种冲动。对付这种想法最简单的就是告诉他们：有什么必要？
         不像狗，人有能力自我欺骗，把自己愚蠢的想法合理化。我们自欺囧欺人最常用的办法就是幻想某种情况使我们认为“有必要”。这种人强烈的否定刀具格斗不是个好事。他们充分发挥想象为自己编造各种理由。
         我一直推荐一个方案——逃走而非搏斗。通常他们下一句接的就是“但是如果我被困住了无法逃走怎么办？”这种类似的理由不计其数，而且统统以“但是”开头：“但是如果我身边有老人或者孩子无法逃走怎么办？”“但是如果我太胖（或者体弱多病）跑不了怎么办？”所有这些都把他们指引到唯一的选择：用刀搏斗。   
          事实是，要“困住”一个想要逃走的人比想象中难得多，因为他们会从你的面部表情看出你阻截的方向，或者钻过很小的包围缝隙逃避阻截。而如果某人进行反击的欲望超过逃走的欲望，要困住他会容易得多。如果你问一个有经验的执法人员，管教所工作人员或者精神病院保安他们更愿意面对哪种对手，一个想和你打的，还是一个想越过他们逃走的，是个人都会回答是前者。他们知道后者可以给他们带来更大的伤害，而且更难以击败。因为这种人做事很有条理。那些更想搏斗的人显然属于心智不成熟的，在搏斗时也不会有太好的表现。而要从一个“双输”局面脱身，显然有更好的选择。
          这就是这种想法最为危险的地方。因为你们中的一些人只顾着想知道“有必要”时如何做到，却不顾必要的预防措施也忽略了危险的警示信号。你的傲慢和自负会蒙蔽你的双眼，等你发现时往往已经太迟了。届时即便你没有送命，你这辈子也等于毁了。
           不要幻想你必须秀出你刀具格斗技巧的情形，因为到头来你会发现是你的自欺欺人让你看不到逃跑的道路。
作者: 阿东0460    时间: 2013-1-13 01:25

   谎言四：他会以这种方式向你进攻
          我曾在刀具研讨会上做过一次展示。我找来几个我能找到的水平最高的菲律宾格斗运动员，然后让他们尝试躲过我的攻击。我小心地做出一个即快且准的进攻，他们都成功的格挡住了我的攻击。之后我让他们再尝试格挡住我的进攻——我会瞄准同一个地方——不同的是我会从一囧码远的地方向他们猛冲过去。那天我把他们都“开膛破肚”了。
    为什么？因为这是两种完全不同的刀具攻击。
          多年以前DON PENTACOST写过一本叫《推倒并操死：福尔瑟姆监狱中的械斗》的书（Put 'em down, take 'em out: Knife fighting from Folsom Prison）。其中DON描写出最高防备等级的监狱中发生的帮派刀刃械斗。他在书里没少冒犯格斗家，以至于他们至今都对此书嗤之以鼻。此事先搁一边，但它确实印证了我的那记冲刺使我的攻击次次得手。那不是什么花俏复杂的攻击，而是在美国很常见的用刀攻击他人的方式。
    菲律宾格斗术建立在一个重要基础上，即你所面对的是一个训练有素的持刀者。问题是，不是每个人都按照菲律宾格斗术的方式进攻。这很重要，因为菲律宾格斗术的反击只对受过菲律宾格斗术训练的人有效。应付这种攻击，反击动作效果非常好。
          而另一方面，在西方文化中，一个人用刀攻击你的目的就是为了至你于死地。他们不会因为畏惧于你的武器和搏斗技巧而有所顾忌并后退。相反的，他们会尽一切手段压制你，以尽可能快的方式解决你。这种攻击和行云流水般平衡的菲律宾格斗术迥然不同。这种差别就如同一个从意大利、委内瑞拉、巴西、南非或者中国来的人会用完全不同的方式向你进攻。我知道会这样是因为我曾在世界各地旅行，对那里的各种刀具格斗系统都有所接触。
          我知道那些还在提供付费刀具格斗训练服务和没见过这些不同格斗系统的人会不承认这一点。但是，你仅仅知道如何应付一种格斗方式，不代表你会应付另一种，因为每种格斗方式都有自己的特点，却都同样致命。而这些区别会要你的命。
作者: 阿东0460    时间: 2013-1-13 01:27

谎言五：然后他就会被动地站在那里被你尽情蹂躏了
      就像在杂志和训练录像里那样。
      很少有人意识到的是粗暴的挣扎和自卫性的拨挡——同时手里还握着一把刀——和一次有意识地攻击同样危险和具有破坏性。事实上，通常会更加危险，因为那是无法预测的自然反应。如果你正忙着把某人撕碎，他的防卫动作同样可能使你重伤——特别是当他试图通过激烈的拨挡阻止你的下一次攻击时。
      我见过很多人在距离不够时胡乱进攻或者在近身后仅仅点到为止。这两者都会让你受伤——如果你没送命的话。
      另外说一句，真实情况下，当某人的前一次攻击失败后，与其等着你对他尽情“雕刻”，他更可能做一些别的动作，比如换一套攻击路线，或者当他认为第一次动作尝到了甜头后会重复上一次动作。
      搏斗从来不是静止不动的，而只要你的对手可以动，他就能伤害你，所以在你有机会展示你那些酷毙的动作前抢在他前面给予他更多伤害。
作者: 老衲要捅膜    时间: 2013-1-13 03:32
沃茨奥，好多好多好多
作者: 青岛尖兵    时间: 2013-1-13 08:50
以下是引用老衲要捅膜在2013-01-13 03:32:00的发言：
沃茨奥，好多好多好多

同感，要慢~~~~~慢~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~看
作者: 告诉你我爱你    时间: 2013-1-13 09:05
先顶后看                           
作者: 黑金刚    时间: 2013-1-13 09:30

看完啦，不错，谁还俩人拎刀对打呀，都得趁不注意在动手，
作者: 茶叶蛋    时间: 2013-1-13 09:32
.........................
作者: 雒神    时间: 2013-1-13 09:58
还是提高自身功夫重要
作者: 会飞的小毛驴    时间: 2013-1-13 10:08
过来看看！
作者: zip1985    时间: 2013-1-13 10:21

 这个必须是好贴！~
18-24岁之间是学习求生保命技能的时候——而那些没学会的，或者运气不好的，根本活不过这个年纪。

一点也不假～　　那时候叛逆得紧～！
作者: 我爱罗。。。    时间: 2013-1-13 10:49
所以喽 出门在外还是别惹事的好。做个好人 碰到别人拿刀暗杀你的机会要小很多吧
作者: 我天生的    时间: 2013-1-13 11:38
帮顶，，，，
作者: 落羽藏空    时间: 2013-1-13 11:52
顶着。。。。。
作者: 江东之虎    时间: 2013-1-13 11:58
转的没啥意思。不过很多回复帖子的人也没看出文章的精彩之处。
作者: 白狼    时间: 2013-1-13 12:15
以前看过，有些教条，不过值得借鉴
[此贴子已经被作者于2013-01-13 13:04:17编辑过]
作者: 悟空    时间: 2013-1-13 12:42
事实论据很充分,楼主是高人
作者: SuperWolf    时间: 2013-1-13 12:52
好长，先MARK之，再慢慢看
作者: 希区柯克    时间: 2013-1-13 13:02
这翻译够直接的
作者: 流龙马    时间: 2013-1-13 13:23
说得非常好，赞一个
作者: 泡泡熊    时间: 2013-1-13 13:30
慢慢看              
作者: wxmaxi    时间: 2013-1-13 13:38

耐下心来慢慢看！
作者: 希希夷    时间: 2013-1-13 13:51
“我小心地做出一个即快且准的进攻，他们都成功的格挡住了我的攻击。之后我让他们再尝试格挡住我的进攻——我会瞄准同一个地方——不同的是我会从一囧码远的地方向他们猛冲过去。那天我把他们都“开膛破肚”了。”

这句说得太对了，当对手持刀猛冲过来时你会怎样应对？
作者: 梦想森林    时间: 2013-1-13 14:03
真正用到刀具的话竟是十分残酷，我还是尽量避免吧……
作者: 瞌睡的熊    时间: 2013-1-13 15:30
这个很不错值得借鉴
作者: 小笨飞鱼    时间: 2013-1-13 16:08
买件防刺服穿的吧大家！
作者: 昵称加载中    时间: 2013-1-13 16:16
 依旧是劝人不要惹事生非。
作者: 风流狼子    时间: 2013-1-13 16:53
这个好，有用，得慢慢看！
作者: 磁场    时间: 2013-1-13 18:44
好贴！我读过监狱格斗那个，一般我们都翻译成：搞倒他们，搞死他们。千万别想夺刀，太特么危险了
作者: snackcake    时间: 2013-1-14 16:38

不错，写得很现实，当然也有些和国内的情况不一样。尤其是第一条，因为在国外军火泛滥，所以说坏人把刀子提前亮出来的都是SB，而在国内，坏人很多时候会故意提前亮出刀子，以达到恐吓对方的目的。
作者: 千山居士    时间: 2013-1-18 15:31
讲得太好了！！学习啦！！
作者: 咚咚咚呛    时间: 2013-1-24 19:26
时间是检验真理的唯一标准
作者: zzc1996410    时间: 2013-1-27 13:47
带刀的话。。。容易被和谐，还是甩棍好。
作者: diver    时间: 2013-1-27 15:43
实在！
作者: holter    时间: 2013-1-31 10:57
有道理，或者说 很有道理。除非主动进攻，要不然没必要选刀
作者: 宁波怒火    时间: 2013-2-5 00:17
刀格斗 飞刀还能看。。
作者: 舌尖上的汉尼拔    时间: 2013-2-14 04:14
写的好 受教了
作者: lisa711    时间: 2017-6-19 23:40

过来看看！



欢迎光临 【甩棍杂谈——全国最热门的甩棍论坛】 (http://www.mayi.sg/) Powered by Discuz! X3.2