～～～殃广新闻是配音吗？（2 Pics）～～～

小山猫 · 发表于 2014-4-22 10:25

本帖最后由小山猫于 2014-4-22 10:27 编辑

每天晨起捐肥的时刻，总爱听殃广，《中国之声》&《新闻热线》之类。

有个发现，殃广涉及地方的新闻，播放当地群众录音的时刻，听起来感觉特像配音。到河南标准河南话，到山东标准山东音，黑吉辽蒙，京津沪谕，湖广川贵，到哪就是哪的方言。

建政以来，大陆推广普通话虽然与台湾普及国语无法并论，但是各地方的方言被同化被异化被分化的现象应该存在，尤其在殃广记者的面前，一般来讲受访者都会放弃家乡话而尽量用普通话表述，尽管不太标准的发音。

感觉特像配音的另一个缘由是，任何受访者，无论性别年龄职业，话语虽然听起来非常质朴，但是吐字清晰，简洁流畅，言简意赅。

初中学习写作的时候，有一堂课专门讲授在描写语者叙述时，应充分考虑语者的身份、年纪、阅历、学识、处境等等因素，这样的描写才真切才生动。

听殃广，受访的语者似乎没有这样差异，听众的感觉就是掌握很多种方言的演员，拿着拟好的讲稿，按照记者的指点暗示，照本宣科。

真的是这样。

青岛尖兵 · 发表于 2014-4-22 10:27

猫子好习惯啊、、、

核潜艇 · 发表于 2014-4-22 10:35

党的喉舌，表达中央意图，细节就别较真了。

“艺术上真实”。

星光使者 · 发表于 2014-4-22 10:37

呵呵，应该是吧

可毛被比 · 发表于 2014-4-22 10:41

和谐社会，要有和谐的表象

三文鱼 · 发表于 2014-4-22 11:04

是不是因为语言的组织太过清晰，反而露出破绽了

caib · 发表于 2014-4-22 11:36

和谐社会，我啥都不说。

SuperWolf · 发表于 2014-4-22 11:56

中国的官方媒体，假得令人发指！

雒神 · 发表于 2014-4-22 12:16

反正我一句也听不懂

断水流三师兄 · 发表于 2014-4-22 12:20

很久没听过广播了，除了开车时的

阿东0460 · 发表于 2014-4-22 12:21

歌颂社会歌颂党

为棍而来 · 发表于 2014-4-22 12:26

方言味太重的，有时候还真配音~~~俺觉得不如原音好听

阿答 · 发表于 2014-4-22 12:56

好久没听过收音机了。。。

xmj · 发表于 2014-4-22 13:17

一笑而过！

maszhou · 发表于 2014-4-22 13:20

假作真时真亦假，人生最重要难得糊涂

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

～～～殃广新闻是配音吗？（2 Pics）～～～

杂谈建设奖 ☆

荣誉会员奖 ☆

文豪勋章 ☆

手艺人勋章

骨灰级粉丝勋章

甩棍知识奖章 ☆

文学勋章

思想者勋章

武者勋章

行者勋章

职业者标识