四川重庆哥们的一种习惯我有点奇怪

独孤游侠 · 发表于 2016-4-10 13:22

不涉及地域问题，也请大家发言不要出现地域歧视，我只是有点不明白四川和重庆的哥们很多都有个奇怪的现象。

刚才接了个快递的电话，一开口就和我说四川话，勉强听懂大意是说我一个快递收货人电话不全，但是那个人名字叫什么，我是死活听不懂了——因为完全不同的发音，可以是任何一个字啊。我用普通话询问了很多次，那哥们就是坚持说四川话。死活就是不肯说普通话。最后听他好像说什么让公司联系我。反正就是坚决不改口说普通话。

同样的事情在我十多年前迷失重庆的时候也发生过，很少能碰上一个听你说普通话后主动切换的人，甚至是在公职的派出所里，不管我怎么说普通话，对方还是死活要和我说四川话。然而实际上，四川人的普通话其实很标准，比起广东不知道标准多少倍。然而在广东，只要听见你说普通话，他们都会立刻收回粤语，即使普通话说得再蹩脚也会和你用普通话交流。

所以这点上我是不太明白，为什么即使对方听不懂，四川重庆的哥们都不喜欢说普通话呢？纯求教。

Gz益达 · 发表于 2016-4-10 13:24

骂一顿就好了

已然 · 发表于 2016-4-10 13:27

可能有部分人就不会普通话吧

洞幺 · 发表于 2016-4-10 13:30

呃，以前去成都的时候没注意，我们那的土话跟四川话有点接近了，听得懂

落地乄梅花 · 发表于 2016-4-10 13:31

天府之国，我的地盘我做主呗。

zlwtsss · 发表于 2016-4-10 13:31

估计是真不会吧，他也麻烦啊，都没法交流

企鹅大老爷 · 发表于 2016-4-10 13:34

是吗，长沙这边只有上了年纪的爷爷奶奶才不会普通话。年轻人跟他说普通话的话还是可以的。

黑金刚 · 发表于 2016-4-10 13:39

和四川人唠过磕。真心累的慌。不止一回问：啊。你说什么。你在说一遍。

binzi · 发表于 2016-4-10 13:40

之前上心理课老师有说过其中一种现象，如果放到这个问题上面，我个人认为是会讲普通话的人基本能听懂四川话，所以日常交流上讲四川话的人一般不太需要转换为普通话，但粤语跟普通话完全不同，不转化你就听不懂，所以是习惯问题，他潜意识没意识到是因为四川话问题，这种情况要跟他指明请他讲普通话，把没意识到的指明出来，这点跟情侣吵架有点相似，如果说明了还不改要么就是不会普通话，要么不会讲，要么。。。。

wj8101 · 发表于 2016-4-10 13:45

你应该是遇到成都或重庆城区周边郊县的人了，那些发音真的很老土，比如重庆江津、綦江地区的发音。连我们这些城区人听了都想笑，被城区的人称为重庆话中的重庆话，叫他们说普通话是有些为难。

难看B · 发表于 2016-4-10 13:46

哈哈！早几天刚从那边回来。那边就这样，现在还好些能有不少人会改国语。有时候真的想用广东话跟他们讲，看他改不改。

戟画方天 · 发表于 2016-4-10 13:47

Gz益达发表于 2016-4-10 13:24
骂一顿就好了

兄弟你是没跟四川兄弟骂过吧？反正我是骂不过我四川哥们（东北人我是）

难看B · 发表于 2016-4-10 13:49

binzi 发表于 2016-4-10 13:40
之前上心理课老师有说过其中一种现象，如果放到这个问题上面，我个人认为是会讲普通话的人基本能听懂四川话 ...

还是有很多不一样的，有些东西只有前后串起来我才能明白意思。

刚到第一天，在锦城印象吃饭就被服务员口述的WIFI密码给难倒了。

月色远山 · 发表于 2016-4-10 13:53

或许是有着天府之国的优越感吧……

GAS 阿卡 · 发表于 2016-4-10 13:55

游侠，我就是四川的，四川广元人。这种情况我觉得还好吧，我平常就是说普通话的，只是和老家的人才说家乡话。出现这种问题呢，原因有很多。可能一些人不说普通话可能是觉得不好意思，觉得说不好，怕人笑话他。也有可能是他自己觉得四川话表达意思更加方便，更加直接吧！
以上只是我的个人感觉哈

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

四川重庆哥们的一种习惯我有点奇怪

甩棍终身成就奖 ☆☆

甩棍知识奖章 ☆

杂谈建设奖 ☆

荣誉会员奖 ☆

文学勋章

思想者勋章

手艺人勋章

骨灰级粉丝勋章

高级粉丝勋章