QQ登录

只需要一步,快速开始

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需要一步,快速开始

查看: 1213|回复: 21
打印 上一主题 下一主题

请英语大神记录一下

[复制链接]

29

主题

514

帖子

0

精华

侠之大者

Rank: 3Rank: 3

返现券
0
金币
72
金钱
529
注册时间
2016-5-21
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2016-9-10 09:47 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
着这里有个3分多钟的小视频(全英+中文字幕),我想把它的英文字幕记录下来,但是无奈英语水平有限,所以在这里我恳求各位变态学霸,各位英语达人帮我记录一下这个小视频的英文字幕。跪谢。这个是网址
东风快递
回复

使用道具 举报

133

主题

3万

帖子

0

精华

一级论坛常客

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

返现券
25
金币
53
金钱
903
注册时间
2011-6-12

高级粉丝勋章

沙发
发表于 2016-9-10 09:53 | 只看该作者
楼下就是大神
回复

使用道具 举报

68

主题

6284

帖子

0

精华

论坛常客

Rank: 8Rank: 8

返现券
60
金币
475
金钱
617
注册时间
2015-8-23
板凳
发表于 2016-9-10 10:57 | 只看该作者
这个还得真大神。。。
身形应当似水流
回复

使用道具 举报

139

主题

6868

帖子

0

精华

三界游侠

刚果布拉柴维尔31种口味冰淇淋店员甲

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

返现券
0
金币
0
金钱
1522
注册时间
2016-2-4
地板
发表于 2016-9-10 11:21 | 只看该作者
嗯? 大部分字幕视频里面不是都显示出来了么?暂停抄一下不就好了吗?
回复

使用道具 举报

29

主题

514

帖子

0

精华

侠之大者

Rank: 3Rank: 3

返现券
0
金币
72
金钱
529
注册时间
2016-5-21
5#
 楼主| 发表于 2016-9-10 11:25 | 只看该作者
sainteyes 发表于 2016-9-10 11:21
嗯? 大部分字幕视频里面不是都显示出来了么?暂停抄一下不就好了吗?

但是还有很多是没有的啊伤脑筋
东风快递
回复

使用道具 举报

33

主题

4073

帖子

0

精华

闪电侠

Rank: 6Rank: 6

返现券
0
金币
390
金钱
1986
注册时间
2015-9-16
6#
发表于 2016-9-10 12:36 | 只看该作者
这是个电影吗,还是游戏
回复

使用道具 举报

3

主题

814

帖子

0

精华

黑侠

Rank: 3Rank: 3

返现券
0
金币
10
金钱
1289
注册时间
2016-9-3
7#
发表于 2016-9-10 12:44 | 只看该作者 来自苹果客户端来自苹果客户端
帮顶
回复

使用道具 举报

573

主题

1万

帖子

0

精华

武神

Rank: 8Rank: 8

返现券
126
金币
141
金钱
530
注册时间
2016-5-6
8#
发表于 2016-9-10 12:50 | 只看该作者 来自苹果客户端来自苹果客户端
英语不好帮顶
回复

使用道具 举报

74

主题

2万

帖子

0

精华

论坛常客

人在做 天在看

Rank: 8Rank: 8

返现券
0
金币
10
金钱
5705
注册时间
2011-12-12

高级粉丝勋章

9#
发表于 2016-9-10 14:20 | 只看该作者
你应该设立奖品,翻译出来的 赏重机一根

没信仰真可怕
回复

使用道具 举报

1

主题

439

帖子

0

精华

职业侠客

Rank: 2

返现券
0
金币
150
金钱
480
注册时间
2016-6-18
10#
发表于 2016-9-10 14:50 | 只看该作者
这个是游戏《全境封锁》,上网上找CG,然后匹配下字幕,或者去贴吧求吧,虽然只有三分钟,而且词句照着汉语对照基本也能拼凑出来,但是几乎一直在说话,全部整理出来还挺费时间的。实在不行就一句一顿,把能听懂的写下来,然后缺的部分用词霸翻译汉语,再对照英文语音,就能整理出来了。
回复

使用道具 举报

20

主题

3319

帖子

0

精华

绿灯侠

谁无暴风劲雨时,守得云开见月明。

Rank: 5Rank: 5

返现券
200
金币
498
金钱
421
注册时间
2014-10-11

高级粉丝勋章

QQ
11#
发表于 2016-9-10 16:55 | 只看该作者
didi060203 发表于 2016-9-10 12:36
这是个电影吗,还是游戏

游戏。。。

纵情天地  任我驰骋
回复

使用道具 举报

508

主题

5万

帖子

0

精华

一级论坛常客

习武爱好者

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

返现券
0
金币
155
金钱
0
注册时间
2015-1-9

武者勋章骨灰级粉丝勋章

12#
发表于 2016-9-10 19:59 | 只看该作者 来自安卓客户端来自安卓客户端
我英文还可以,但不敢自称大神
不怕神一样的对手,就怕猪一样的队友!
珍爱生命,远离(Y)杂(R)牌(G)甩棍!
回复

使用道具 举报

68

主题

1万

帖子

0

精华

武神

Rank: 8Rank: 8

返现券
0
金币
25
金钱
20
注册时间
2015-7-25
13#
发表于 2016-9-10 20:14 | 只看该作者 来自苹果客户端来自苹果客户端
不擅长英语的路过
回复

使用道具 举报

15

主题

5954

帖子

0

精华

论坛常客

Rank: 8Rank: 8

返现券
0
金币
3
金钱
222
注册时间
2015-7-1
14#
发表于 2016-9-10 22:40 | 只看该作者
前排围观看看~
回复

使用道具 举报

6

主题

1601

帖子

0

精华

蝙蝠侠

键盘卫士

Rank: 4

返现券
276
金币
24
金钱
1476
注册时间
2015-9-14
15#
发表于 2016-9-11 00:23 | 只看该作者 来自安卓客户端来自安卓客户端
暂停抄吧,顺便练习一下英语
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

GMT+8, 2024-11-30 08:33 , Processed in 0.253938 second(s), 55 queries .

© 2001-2011 Powered by Discuz! X3.2. Theme By Yeei!

快速回复 返回顶部 返回列表