[转帖]滤色镜鉴别翡翠的使用方法

阿东0460 · 发表于 2011-1-5 19:16

滤色镜下观察到的宝石颜色变化表

绿色宝玉石
天然绿色翡翠***********************************绿色至灰绿
人工染色绿色翡翠***************************黄红粉红至暗红
大部分祖母绿1************************************红到粉红
少部分祖母绿2****************************************暗绿
人工合成祖母绿***************************************亮红
天然绿玉髓********************************************绿色
人工染色绿玉髓***************************************暗红
天然绿玛瑙********************************************绿色
人工染色绿玛瑙***************************************暗红
绿色玻璃**********************************************

绿色绿色电气石********************************************绿色
绿色翠榴石********************************************粉红
绿色锆石**********************************************粉红
蓝色宝玉石
蓝宝石*****************************************淡蓝至灰蓝
假蓝宝石（含钴蓝色玻璃）****************************亮红
海蓝宝石*****************************************绿到灰绿
含铁蓝色玻璃*************************************灰到灰蓝
蓝黄玉*****************************************灰色至灰红
含钴蓝色瓷料*****************************************亮红
蓝色锆石*****************************************绿到灰绿
天然蓝尖晶石*************************************灰到浅红
人工合成蓝尖晶石*****************************亮红（含钴）
红色宝玉石
和田玉带红色皮子籽料******************保持原来的红色不变
染色和田玉带红色皮子籽料*******比原来的红色更红深红亮红
古玉沁色*******************************保持原来的红色不变
仿古玉沁色**********************比原来的红色更红深红亮红
天然和人造红宝石*************************************亮红
石榴石************************************************黑灰
红色电气石********************************************灰蓝
红色尖晶石********************************************亮红

【滤色镜鉴别翡翠的使用方法】

采用强光源照射固定好的翡翠，滤色镜紧贴眼睛来观察。
染色翡翠几乎都因含绿色有机染料而在滤色镜下呈红色，只有在使用特殊染料的情况下不显红色。天然绿色的真翡翠在滤色镜下无变化，染色翡翠几乎都呈红色，因此使用滤色镜鉴别它们非常有效。
左上：染色翡翠戒指（左）与天然翡翠戒指（右），二者绿色相似，左下：加用查尔斯滤色镜观察，天然翡翠的绿色部分为灰绿色，而染色翡翠的绿色部分变成红色。

滤色镜（ColourFilter）或称为祖母绿滤色镜（Emerald Filter），也称绿柱石镜（Beryloscope）。
目前宝石鉴定用滤色镜应用很广，品种较多，但以英联邦宝石协会发售的查尔斯滤色镜性能最好。

查尔斯滤色镜是为鉴别天然祖母绿与玻璃仿制品及夹层石（上层为天然祖母绿，下层为绿色玻璃，或上下为天然无色绿柱石，接合面加入绿色色素）而设计的。这致松?底罘奖阒?υ谟谒?男湔湫停?阌诰?Ｐ??Ｂ松?当缺κ?梅糯缶担ㄓ胖实模┍阋耍?褂靡卜浅＜虻ァ?br />
这种滤色镜只能透过红色和部分黄绿色的光，而吸收其它色光。在强的白光（电灯光）下测试宝石可得到最佳效果。总之，必须采用台灯、笔式电筒或直接用宝石显微镜的照明装置等强光源。光源弱时检查效果不明显。

采用强光源照射固定好的宝石，滤色镜紧贴眼睛来观察是正确的检查方法。

滤色镜检查不仅是对单个宝石进行，如果照明方法得当，也可同时测定多块宝石。而且不论待测石是什么形状，只要按上述要求的光源和观察方法进行检查，就是一种非常简便而迅速的测试手段。

在正确的检查条件下，天然祖母绿的绿色被滤色镜吸收，一般呈暗粉红色。只有一些与祖母绿颜色相近的绿色宝石，浅绿色宝石呈暗粉红色，鲜艳的绿色宝石呈近似于红宝石的红色（但下面讲到的合成祖母绿则略发暗），所显示的颜色工符合天然石的特征范围。这点与荧光测试的情况类似。但南非和印度产的祖母绿由于铬含量少，在滤色镜下观察仍呈绿色而不显粉红色或红色。

其它仿祖母绿的绿色玻璃和夹层宝石在滤色镜下都呈绿色（天然宝石部分除外）。合成祖母绿如查塔姆祖母绿等都是鲜艳的红色。犹如红宝石与红尖晶石在荧光检查中产生的鲜艳颜色一样。把在滤色镜检查时呈鲜红色的祖母绿判断为合成石几乎不会有错。但加入铁的合成祖母绿在滤色镜下无变化，必须注意。

一般情况下，浅绿色的合成尖晶石在滤色镜下无变化，而蓝绿色的合成尖晶石呈红色。实际上作为海蓝宝石型、错石型的蓝色合成尖晶石随着颜色深浅的变化在滤色镜下呈红至微红色的变化。

天然红宝石与合成红宝石在滤色镜下都呈特征的鲜红色。因而通过滤色镜难以鉴别。一般说来，合成红宝石在滤色镜下的颜色与在紫外线荧光相同，比天然红宝石呈更鲜艳的红色，而天然红尖晶石在滤色镜下也呈鲜红色，但比红宝石稍弱些。

铀玻璃制的蓝宝石仿制品在滤色镜下呈鲜明的红色。由铁、铜着色的其它蓝色玻璃仿制品无红色反应。绿色玻璃仿制品要按上述绿色石那样观察。

染色翡翠几乎都因含绿色有机染料而在滤色镜下呈红色，只有在使用特殊染料的情况下不显红色。天然绿色的真翡翠在滤色镜下无变化，染色翡翠几乎都呈红色，因此使用滤色镜鉴别它们非常有效。