＋＋＋你的学生时代，有毕业典礼么？＋＋＋

自由魂 · 发表于 2011-1-21 09:28

德高望广
恩重如山
我亲爱的老师

校园深深
教诲重重
转眼几年已逝

蓦然回首
光阴似箭
岁月不返少年

今天在此
各奔前程
等到再见那天

我们彼此
友爱亲善
一起同窗数年

萤火点点
白雪皑皑
同观此景过来

今生永远
铭记此刻
我们继往开来

刚看完一部小成本的日本电影，内容类似《热血高校》的套路，无厘头的暴力充斥情节，但是其中几个段落很感人。这段歌词就男主角和所在的“团组”参加毕业典礼时候，学生们唱的歌曲，几乎令我潸然泪下。

不知道这首歌仅仅是本校的校歌，还是全日本通行的制式曲目。拜托译者高深的水准，将其翻得如此精炼和儒雅。提及毕业的歌曲，很多朋友都会想到《城南旧事》中的那首“长亭外，古道边，芳草碧连天... ...”是的，真好听，不过据说，为其谱曲的作者，和《茉莉花》一样，都是外国人。

感慨间，次日问了几位有着完整和饱满学历的同事，竟然都没有毕业典礼的经历，凄然。

每个学期开学都有“典礼”，这个仪式大陆的学生太常见了。要发新书、要收学费、要听校长的“训诫”。十年寒窗，情深似海，到一段人生的阅历终结的时候，很久以来一切竟然那么平淡，平淡得令人心寒。

台湾、韩国、日本、欧美学校（不仅仅是高中、大学，甚至包括初中、小学乃至幼稚园）几乎都有毕业典礼，仪式上，学生坐在前面，家长坐在后面，现场的气氛很庄重，很严肃。每名学生依次走上前台领取自己的毕业证明，然后聆听校长、校董以及学生和家长代表的致辞，然后一起共唱校歌，一起欢呼合影。

80后期的部分大学生可能有幸已经亲历了这种抄袭西方的仪式，但是我们以及你们的父辈在如此隆重的告别上是被空白了的。

专制之下，缺失的何止是人文。