[分享]洛阳话

诸葛倍儿亮

东北话                 普通话

中------------------好、行

白话------------------侃 

哈巴----------------蹲 

俊（zun)----------------漂亮 

布衫儿----------------上衣

 

 刚哈----------------干嘛

 昨儿个--------------昨天 

 爸------------------爸 

各应----------------烦人 

 板凳------------------凳子 

屁孩----------------孩子   

虎B----------------傻瓜 

要饭花子--------------乞讨的人

 波棱盖—--------—膝盖

得劲----------------舒服 

自己个----------一个人 

 底下（dia，要念快一点，俩字当一字念） -------下面

乏 -------- -----累 

山炮------ --------傻瓜 

 讨厌————————烦人

 吃席=----------==吃喜酒 

 闺女（姑娘） ------------- 女儿

麻溜的——————痛快点

茶缸子————————水杯

 

 

中原地区是中国文化的发源地，各地的方言或多或少都有中原文化的影子

  

     

mayil

还是东北话更接近普通话 好理解

nj6446

其实各地各有特色啊。