QQ登录

只需要一步,快速开始

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需要一步,快速开始

查看: 7053|回复: 61
打印 上一主题 下一主题

[讨论]就剛剛去完超市回家被警察截了!!!

[复制链接]

10

主题

724

帖子

0

精华

黑侠

Rank: 3Rank: 3

返现券
0
金币
42
金钱
51
注册时间
2012-6-2
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2012-12-10 19:07 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

為了保持原汁原味

還是用廣東話發上來吧

不懂的歡迎翻譯!!~





媽的。。。頭先翻屋企。。系市府隔離紅綠燈居然俾啊sir查身份證 - -

啊sir:“靚仔,唔該身份證,例行檢查。”

我:“哦。”啊sir:“喺邊度做野啊?”

我:“還讀緊書。”

啊sir抄我噶名同地址

之後話:“得了,你可以走了。”

我:“啊sir,我噶身份證啊。”

啊sir:“唔好意思。”


鬱悶啊

去個超市回家都要查我證。。。!!!!!
回复

使用道具 举报

10

主题

724

帖子

0

精华

黑侠

Rank: 3Rank: 3

返现券
0
金币
42
金钱
51
注册时间
2012-6-2
沙发
 楼主| 发表于 2012-12-10 19:07 | 只看该作者

沙發自己坐了

還很鬱悶呢!!
回复

使用道具 举报

1503

主题

2万

帖子

16

精华

管理员

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

返现券
893
金币
8909
金钱
102497
注册时间
2005-9-28

甩棍终身成就奖 ☆☆甩棍知识奖章 ☆杂谈建设奖 ☆荣誉会员奖 ☆文学勋章思想者勋章

板凳
发表于 2012-12-10 19:09 | 只看该作者
关我叉事,我系来买豉油嘅
蚂蚁官方元老级代理,详情请看本人论坛:mayi.sg/dugu
购买请联系微信:dgyxkf

回复

使用道具 举报

1281

主题

2万

帖子

1

精华

一级论坛常客

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

返现券
0
金币
26
金钱
123
注册时间
2010-12-30
地板
发表于 2012-12-10 19:10 | 只看该作者

繁体字看起来比较麻烦
马化腾患癌
回复

使用道具 举报

1

主题

239

帖子

0

精华

业余侠客

Rank: 2

返现券
0
金币
9
金钱
102
注册时间
2012-12-8
5#
发表于 2012-12-10 19:10 | 只看该作者
难道 LZ张的太猥琐了?...
回复

使用道具 举报

28

主题

1万

帖子

0

精华

一级论坛常客

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

返现券
230
金币
976
金钱
3306
注册时间
2012-10-20
6#
发表于 2012-12-10 19:11 | 只看该作者
以下是引用独孤游侠在2012-12-10 19:09:00的发言:
关我叉事,我系来买豉油嘅

额....那个是酱油的意思嘛!反正我是来打酱油的,关我鸟事,哈哈
                棍蛋本壹家    小二 甩棍每样来一根!
回复

使用道具 举报

205

主题

2311

帖子

0

精华

蜘蛛侠

Rank: 5Rank: 5

返现券
0
金币
0
金钱
3025
注册时间
2011-4-7
7#
发表于 2012-12-10 19:12 | 只看该作者
哥们,你帖子白发了,我也看不懂你这原汁原味的广东话,别人更看不懂
回复

使用道具 举报

27

主题

1099

帖子

0

精华

夜魔侠

Rank: 4

返现券
0
金币
5
金钱
1366
注册时间
2010-5-19
8#
发表于 2012-12-10 19:15 | 只看该作者
啊Sir!唔系啊嘛?落街买件避弹衣都要查?唔记得带,跟我上楼摞咯
回复

使用道具 举报

236

主题

1万

帖子

0

精华

蚂蚁代理

返现券
0
金币
6
金钱
27420
注册时间
2007-3-8

荣誉会员奖 ☆

9#
发表于 2012-12-10 19:15 | 只看该作者

繁体字越看越有意思,这写起来得多费事,,,
回复

使用道具 举报

119

主题

3390

帖子

1

精华

资深好基友

认证MM会员

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

返现券
0
金币
2
金钱
477
注册时间
2011-5-21

荣誉会员奖 ☆手艺人勋章行者勋章

10#
发表于 2012-12-10 19:18 | 只看该作者
你就应该这么跟他说:嫩妈了个巴子来家的你是待作死还是增目的?你带死你就说吭,白带着来给我穷叨叨
珍惜每刻
回复

使用道具 举报

10

主题

724

帖子

0

精华

黑侠

Rank: 3Rank: 3

返现券
0
金币
42
金钱
51
注册时间
2012-6-2
11#
 楼主| 发表于 2012-12-10 19:19 | 只看该作者
以下是引用独孤游侠在2012-12-10 19:09:00的发言:
关我叉事,我系来买豉油嘅

感動啊

遊俠居然用廣東話應我啊

廣西同廣東夠曬近

黎握個手!!!~
回复

使用道具 举报

10

主题

724

帖子

0

精华

黑侠

Rank: 3Rank: 3

返现券
0
金币
42
金钱
51
注册时间
2012-6-2
12#
 楼主| 发表于 2012-12-10 19:20 | 只看该作者
以下是引用拂晓行动在2012-12-10 19:12:00的发言:
哥们,你帖子白发了,我也看不懂你这原汁原味的广东话,别人更看不懂

貌似到我這帖

看得懂的還是居多

哈哈
回复

使用道具 举报

427

主题

6295

帖子

0

精华

蚂蚁代理

返现券
0
金币
20
金钱
12847
注册时间
2009-7-8
13#
发表于 2012-12-10 19:22 | 只看该作者
能看懂大概的意思。
蚂蚁甩棍山西总代理 微信:duliderizi
回复

使用道具 举报

9

主题

260

帖子

0

精华

业余侠客

Rank: 2

返现券
0
金币
15
金钱
140
注册时间
2012-11-30
14#
发表于 2012-12-10 19:26 | 只看该作者
我看懂了,楼主是个 靓仔
回复

使用道具 举报

9

主题

260

帖子

0

精华

业余侠客

Rank: 2

返现券
0
金币
15
金钱
140
注册时间
2012-11-30
15#
发表于 2012-12-10 19:26 | 只看该作者
以下是引用酥咔子在2012-12-10 19:18:00的发言:
你就应该这么跟他说:嫩妈了个巴子来家的你是待作死还是增目的?你带死你就说吭,白带着来给我穷叨叨图片点击可在新窗口打开查看

山东?青烟威的么
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

GMT+8, 2024-11-25 15:58 , Processed in 0.658319 second(s), 54 queries .

© 2001-2011 Powered by Discuz! X3.2. Theme By Yeei!

快速回复 返回顶部 返回列表