QQ登录

只需要一步,快速开始

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需要一步,快速开始

123
返回列表 发新帖
楼主: frostleft
打印 上一主题 下一主题

《复联2》翻译遭吐槽 网友:你四级过了没有

[复制链接]

186

主题

4897

帖子

0

精华

一级论坛常客

闲云野鹤

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

返现券
0
金币
0
金钱
15
注册时间
2009-3-20

武者勋章

31#
发表于 2015-5-14 10:01 | 只看该作者
向来都是民间出精品
装逼累了?来瓶装逼人生吧
回复

使用道具 举报

43

主题

8307

帖子

0

精华

论坛常客

Rank: 8Rank: 8

返现券
0
金币
360
金钱
6039
注册时间
2011-12-14
32#
发表于 2015-5-14 10:58 | 只看该作者
怀念字幕组
回复

使用道具 举报

158

主题

6091

帖子

0

精华

论坛常客

EDC发烧友

Rank: 8Rank: 8

返现券
0
金币
125
金钱
164
注册时间
2014-6-9
33#
发表于 2015-5-14 11:03 | 只看该作者 来自苹果客户端来自苹果客户端
万幸还有英文中字的看,国语配音听着要吐
既然人总是要死的,那就得讲究活法了
回复

使用道具 举报

194

主题

8275

帖子

0

精华

一级论坛常客

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

返现券
0
金币
60
金钱
393
注册时间
2010-10-17

高级粉丝勋章

34#
 楼主| 发表于 2015-5-14 12:04 | 只看该作者
番仔 发表于 2015-5-14 11:03
万幸还有英文中字的看,国语配音听着要吐

这个到也是呀,英文好的到还无所谓了
回复

使用道具 举报

878

主题

2万

帖子

0

精华

武神

Rank: 8Rank: 8

返现券
0
金币
265
金钱
1609
注册时间
2013-8-4
35#
发表于 2015-5-14 12:07 | 只看该作者

呵呵,
回复

使用道具 举报

7

主题

8446

帖子

0

精华

论坛常客

Rank: 8Rank: 8

返现券
0
金币
297
金钱
591
注册时间
2013-9-17
QQ
36#
发表于 2015-5-14 12:17 | 只看该作者
瞎逼翻
回复

使用道具 举报

74

主题

2万

帖子

0

精华

论坛常客

人在做 天在看

Rank: 8Rank: 8

返现券
0
金币
10
金钱
5705
注册时间
2011-12-12

高级粉丝勋章

37#
发表于 2015-5-14 12:24 | 只看该作者
字幕组又调皮了            

没信仰真可怕
回复

使用道具 举报

194

主题

8275

帖子

0

精华

一级论坛常客

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

返现券
0
金币
60
金钱
393
注册时间
2010-10-17

高级粉丝勋章

38#
 楼主| 发表于 2015-5-14 12:43 | 只看该作者

字幕组这次成了没文化真可怕了
回复

使用道具 举报

36

主题

2万

帖子

0

精华

论坛常客

Rank: 8Rank: 8

返现券
0
金币
40
金钱
1026
注册时间
2012-2-21
39#
发表于 2015-5-14 12:58 | 只看该作者 来自苹果客户端来自苹果客户端
有空再看吧。
回复

使用道具 举报

41

主题

6869

帖子

0

精华

论坛常客

Rank: 8Rank: 8

返现券
0
金币
267
金钱
228
注册时间
2012-9-26
40#
发表于 2015-5-14 14:14 | 只看该作者
我不咋懂
回复

使用道具 举报

45

主题

1万

帖子

0

精华

普通会员

返现券
0
金币
130
金钱
33
注册时间
2014-2-19
QQ
41#
发表于 2015-5-14 14:18 | 只看该作者
哈哈,神翻译啊
回复

使用道具 举报

200

主题

1万

帖子

0

精华

资深会员

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

返现券
0
金币
410
金钱
139
注册时间
2011-9-22

荣誉会员奖 ☆武者勋章

42#
发表于 2015-5-14 16:07 | 只看该作者
所以双语字幕是很有必要的
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

GMT+8, 2024-11-28 08:36 , Processed in 0.248135 second(s), 48 queries .

© 2001-2011 Powered by Discuz! X3.2. Theme By Yeei!

快速回复 返回顶部 返回列表